Перевод: с немецкого на все языки

cibi avidus

1 gefräßig

gefräßig, edax. cibi avidus. cibi plurimi (der viel ißt, der schwer zu sättigen ist). – vorax (gierig u. in Menge verschlingend, ein Fresser).

deutsch-lateinisches > gefräßig
2 hung[e]rig

hung[e]rig, I) Hunger habend, hungernd: esuriens (sowohl eig., Ggstz. satur; als auch bildl. = begierig). – edendi appetens (eig., eßlustig). – cibi avidus (eig., begierig nach Speise). – fame laborans oder pressus (eig., Hunger leidend, vom Hunger geplagt). – ieiunus (eig., nüchtern, noch nüchtern, auch bei uns für »hungerig«). – h. sein, s. »Hunger haben« unter »Hunger«. – II) verhungert: famelĭcus. – fame maceratus (von Hunger abgemergelt). – fame enectus (vor Hunger fast umgekommen, ganz abgehungert).

deutsch-lateinisches > hung[e]rig

MARCUS Aurelius Antonius Bassianus — dictus Caracalla, Severo patri successit, imperavitque A. M. 4174. A. C. 212. Hic Lugauni genitus est, dictusque Bassianus, ex avi materni nomine, Caracalla autem, quod cum e Gallia vestem plurimam devexisset, talaresque caracallas fecisset,… … Hofmann J. Lexicon universale
VULTUR — a volatu Latinis, uti vult Becmannus in Origg. L. L. qui qualis sit, vide supra ubi de avium Volatu: an a vultu, quod perspicacissimus? Graecis γὺψ, item αἰγυπιὸς, quô nomine tamen proprie vultur niger venit, quem Hebr. daja appellant, ut videre… … Hofmann J. Lexicon universale